Практика продажи фьючерсных контрактов в ожидании более низких цен называется "идти в шорт", или «занять короткую позицию». Одной из привлекательных особенностей торговли фьючерсами является то, что одинаково легко получить прибыль как от снижения цен (продавая), так и от их повышения (покупая).

Люди, которые называются трейдерами на полу биржи (floor traders) или локалами (locals), - покупают и продают со своих собственных счетов на торговом полу биржи, и являются наименее известными и понятными для всех остальных участников рынка фьючерсов. Тем не менее, их роль - важна. Подобно специалистам и маркет-мейкерам фондовых бирж, они помогают обеспечивать ликвидность рынка. Если нет хеджера или другого спекулянта, который немедленно желает взять другую сторону вашей заявки по текущей цене или около нее, возможно – найдется независимый трейдер на полу, который удовлетворит заявку, в надежде, что через минуты или даже секунды сможет приобрести возмещающий контракт и получить с этого небольшую прибыль. На рынках зерна, например, трейдеры на полу часто входят в сделку ради разницы в четверть цента за бушель.

Торговцы на полу, конечно, не имеют никакой гарантии, что смогут поймать прибыль. Они могут закончить без выигрыша или потерять деньги на любой сделке. Их присутствие, однако, делает рынок более ликвидным и конкурентным. Следует подчеркнуть, что в отличие от маркет-мейкеров или специалистов, трейдеры на полу не обязаны поддерживать ликвидность рынка или брать противоположную сторону для клиентских заявок.